プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ру́л|ь
-я́[男5]〔wheel〕ハンドル,舵(かじ),操縦桿(かん)
За ‐ру́лём сиде́л мо́й знако́мый.|ハンドルを握っていた[運転していた]のは私の知り合いだ
без ‐руля́ и без ветри́л
((文))しっかりした方針もなく,偶然にまかせて
стоя́ть у ‐руля́ [生]
((文))…を指揮する,舵取りをする,統治[管理]する
-я́[男5]〔wheel〕ハンドル,舵(かじ),操縦桿(かん)
За ‐ру́лём сиде́л мо́й знако́мый.|ハンドルを握っていた[運転していた]のは私の知り合いだ
((文))しっかりした方針もなく,偶然にまかせて
((文))…を指揮する,舵取りをする,統治[管理]する
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...