プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ры́ж|ий [ルィージイ]
[ルィージイ]短ры́ж, -жа́, -же[形6]〔red, red-haired〕
①赤黄色の,赤茶色の;赤毛の
‐ры́жая бе́лка|赤茶色のリス
У неё ‐ры́жие во́лосы.|彼女は赤毛だ
②(色あせて)赤茶けた
//ры́жий от ста́рости плато́к|古びて色あせたスカーフ
③[男名]((話))(サーカスの)ピエロ
‐ры́жесть
[女10]<①②
[ルィージイ]短ры́ж, -жа́, -же[形6]〔red, red-haired〕
①赤黄色の,赤茶色の;赤毛の
‐ры́жая бе́лка|赤茶色のリス
У неё ‐ры́жие во́лосы.|彼女は赤毛だ
②(色あせて)赤茶けた
//ры́жий от ста́рости плато́к|古びて色あせたスカーフ
③[男名]((話))(サーカスの)ピエロ
[女10]<①②
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...