プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ры́ж|ий [ルィージイ]
[ルィージイ]短ры́ж, -жа́, -же[形6]〔red, red-haired〕
①赤黄色の,赤茶色の;赤毛の
‐ры́жая бе́лка|赤茶色のリス
У неё ‐ры́жие во́лосы.|彼女は赤毛だ
②(色あせて)赤茶けた
//ры́жий от ста́рости плато́к|古びて色あせたスカーフ
③[男名]((話))(サーカスの)ピエロ
‐ры́жесть
[女10]<①②
[ルィージイ]短ры́ж, -жа́, -же[形6]〔red, red-haired〕
①赤黄色の,赤茶色の;赤毛の
‐ры́жая бе́лка|赤茶色のリス
У неё ‐ры́жие во́лосы.|彼女は赤毛だ
②(色あせて)赤茶けた
//ры́жий от ста́рости плато́к|古びて色あせたスカーフ
③[男名]((話))(サーカスの)ピエロ
[女10]<①②
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...