сбегать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сбега́ть

[不完]/сбежа́тьсбегу́, сбежи́шь, ... сбегу́т 命сбеги́[完]

①〈с[生]を〉走り下りる,駆け下りる

//сбега́ть с ле́стницы|階段を駆け下りる

②流れ落ちる;(雪が)溶け落ちる

Слеза́ сбежа́ла по щеке́.|涙が一粒頬を流れ落ちた

③逃げる,逃亡する

//сбега́ть из до́ма|家から逃げ出す

④(表情が)消える;(塗料が)落ちる,あせる

Улы́бка сбежа́ла с её лица́.|彼女の顔から微笑が消えた

сбе́гать

[完]((話))走って行ってくる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む