себе

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

себе́

①[助]((話))((通例動詞・代名詞の後に置いて，動作が自由に・自分の意思で行われることを強調))好きなように，思い通りに，勝手に

Ступа́й //себе́ домо́й.｜帰りたけりゃ帰れ

②〔与・前置格〕＜себя́

пуска́й (пу́сть) //себе́

((話))放っておけ，させておけ

та́к //себе́

((話))

(1)よくも悪くもない，まあまあだ

(2)中ぐらいの，どうということのない

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）