プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
семе́йн|ый [シミェーイヌイ]
[シミェーイヌイ][形1]
①家庭を持っている,家族持ちの
О́н челове́к //семе́йный.|彼は家族持ちだ
②家族の,家庭の;家族のための,家庭向けの
‐семе́йная жи́знь|家庭生活
по ‐семе́йным обстоя́тельствам|家庭の事情により
//семе́йный сто́л|家族用テーブル
③私的な,内輪の;情実の
‐семе́йные отноше́ния на рабо́те|仕事での身内びいき