сеть

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

се́т|ь [シェーチ]

[シェーチ]前о -и, в -и́ 複-и, -е́й[女10]〔net, network〕

①網，ネット

рыболо́вная //се́ть｜漁獲網

Ма́льчик ло́вит пти́чку ‐се́тью.｜少年は小鳥を網で捕まえようとしている

②網目状のもの，網のような筋

//се́ть паути́ны｜クモの巣

//се́ть морщи́нок｜一面の小じわ

③((単))（運輸・通信などの）連絡網，ネットワーク

железнодоро́жная //се́ть｜鉄道網

телефо́нная //се́ть｜電話網

лока́льная вычисли́тельная //се́ть｜〚コン〛ローカルエリアネットワーク，LAN

④((単))（同種施設の）配置網，ネットワーク

шко́льная //се́ть｜学校網

агенту́рная //се́ть｜スパイ網

плести́ ‐се́ти

((話))陰謀をたくらむ

попа́сть в чьи́-л. ‐се́ти

(1)…に惚れる

(2)（悪事などに）引き込まれる，罠にかかる

расставля́ть ‐се́ти [与]

…に罠を仕掛ける，…を陥れる

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）