скидка

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

ски́дк|а [スキートカ]

[スキートカ]複生-док[女2]〔reduction, discount〕

①値引き，割引，ディスカウント

де́лать ‐ски́дку｜割引する

прода́жа това́ров со ‐ски́дкой на 10 (де́сять) проце́нтов｜商品の10パーセント割引販売

②〈на[対]に対して〉手心を加えること，斟酌(しんしゃく)

О́н рабо́тал, не де́лая никаки́х ски́док на свою́ боле́знь.｜彼は病気だからといって一切手を抜かず働いた

③投げ下ろすこと，投下

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）