プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
сло́жн|ый [スロージヌイ]
[スロージヌイ]短-жен, -жна́, -жно, -жны／-жны́ 比-не́е 最上-не́йший[形1]〔complicated, complex〕
①((長尾))いくつかの部分から成る，複合の，合成の
‐сло́жные вещества́｜合成物質
‐сло́жное сло́во｜〚言〛複合語
②複雑な，入り組んだ，込み入った
‐сло́жная обстано́вка｜複雑な情勢
У него́ //сло́жный хара́ктер.｜彼は複雑な性格をしている
③手の込んだ，凝った
//сло́жный узо́р｜手の込んだ柄
④困難な，難しい，厄介な
//сло́жный вопро́с｜難しい問題
‐сло́жная опера́ция｜難しい手術