プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
сме́лост|ь
[女10]〔boldness〕
①勇敢さ,大胆さ,勇気;厚かましさ
У него́ не хвати́ло ‐сме́лости отказа́ться.|彼には断るだけの勇気が足りなかった
②勇敢[大胆な]行動
взя́ть на себя́ //сме́лость [不定形]
あえて…する,思いきって…する
[女10]〔boldness〕
①勇敢さ,大胆さ,勇気;厚かましさ
У него́ не хвати́ло ‐сме́лости отказа́ться.|彼には断るだけの勇気が足りなかった
②勇敢[大胆な]行動
あえて…する,思いきって…する
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...