смягчать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

смягча́ть [х] [х]

[х][不完]/смягчи́ть[х]-чу́, -чи́шь 受過-чённый (-чён, -чена́)[完]〈[対]〉

①柔らかくする

//смягча́ть ко́жу|皮をなめす

②和らげる,なだめる

//смягча́ть се́рдце [ду́шу]|心を和らげる

③弱める,軽減する,緩和する

④〚言〛〈子音を〉口蓋化[軟音に]する

//смягча́ться

[不完]/[完]

①柔らかくなる

②穏やかになる;弱まる

③〚言〛口蓋化する,軟音になる

④((不完))〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む