соваться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сова́ться

сую́сь, суёшься 命су́йся[不完]/су́нуться-нусь, -нешься[完]

①((話))(慌てて)突き進む,飛びつく

//сова́ться вперёд|前に飛び出る,でしゃばる

②(頼まれてもいないのに)口を挟む,しつこく付きまとう

//сова́ться в чужи́е дела́|他人のことに口を挟む

//сова́ться с но́сом|…に干渉する,口出しする

③((不完))〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む