プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
сокраща́ть
[不完]/сократи́ть-ащу́, -ати́шь 受過-ащённый (-щён, -щена́)[完]〔shorten, reduce〕〈[対]〉
①短くする,短縮する
//сокраща́ть рабо́чий де́нь|労働時間を短縮する
②減らす,縮小する,削減する
//сокраща́ть расхо́ды|支出を減らす
③((話))解雇する,人員整理する
④((俗))おとなしくさせる,抑える
⑤〚数〛約分する
//сокраща́ться
[不完]/[完]
①短くなる,縮まる,短縮される
②((話))自分の話[文章]を短くする
③減る,減少する
④〚生理〛収縮する
⑤〚数〛約分される
⑥((不完))〔受身〕