プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
споко́йно [スパコーイナ]
[スパコーイナ]〔quietly, calmly〕
Ⅰ[副]穏やかに，静かに；落ち着いて，安心して
//споко́йно смотре́ть｜穏やかに眺める
//споко́йно спа́ть｜安眠する
Мы́ и́х //споко́йно обыгра́ем.｜あんなやつらあっさり負かしてやる
Ⅱ[無人述]
①穏やかだ，静かだ，落ち着いている
В го́роде //споко́йно: не стреля́ют.｜町は落ち着いている．銃声が聞こえない
②（心が）安らかだ，平静だ
На душе́ //споко́йно.｜気持ちが安らかだ