стихать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

стиха́ть

[不完]／сти́хнуть-ну, -нешь 命-ни 過-и́х, -и́хла 能過-хший 副分-ув[完]

①（音・騒音が）止む，静かになる

Шу́м в за́ле сти́х.｜ホールのざわつきが静まった

На у́лице сти́хло.｜((無人称))表は静かになった

②（音を出すのを）やめる，止める

Пти́цы сти́хли.｜鳥がさえずりをやめた

③（自然現象・人間の感情が）収まる，沈静化する

Ве́тер сти́х.｜風が収まった

Бо́ль сти́хла.｜痛みが治まった

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）