プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
стро́иться
-о́юсь, -о́ишься[不完]/по//стро́иться[完]〔be built〕
①建築[建設]される,建つ
Стро́ится заво́д.|工場が建設中だ
②自分の家[建物]を建てる
//стро́иться за́ городом|郊外に別荘[自宅]を建てる
③(機械などが)製造される
④創造される,築かれる
⑤(文章などが)構成される,作成される
⑥(計画・予想などが)立てられる
Стро́ились ра́зные до́мысли.|様々な憶測が飛び交っていた
⑦〈на[前]に〉基づく
⑧〔完またвы́//строиться〕整列する,隊列を組む