プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
струн|а́
複-у́ны[女1]〔string〕
①(楽器の)弦
стру́ны гита́ры|ギターの弦
②性質,資質,(心の)琴線
стру́ны се́рдца|心の琴線
③(ラケットなどの)ガット,張り糸
сла́бая //струна́
弱点,痛いところ
держа́ть [対] в ‐струне́
((話))…を厳しく扱う,…にだらけるすきを与えない
複-у́ны[女1]〔string〕
①(楽器の)弦
стру́ны гита́ры|ギターの弦
②性質,資質,(心の)琴線
стру́ны се́рдца|心の琴線
③(ラケットなどの)ガット,張り糸
弱点,痛いところ
((話))…を厳しく扱う,…にだらけるすきを与えない
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...