существо

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

существ|о́1 [スゥッシストヴォー]

[スゥッシストヴォー][中1]〔essence〕本質,核心,要点(су́ть, су́щность)

//существо́ де́ла|事の本質

поня́ть //существо́ вопро́са|問題の本質を理解する

говори́ть по ‐существу́

要点をつかんで言う,核心に触れる

по ‐существу́ (говоря́)

本質的には,事実上,実際は

существ|о́2 [スゥッシストヴォー]

[スゥッシストヴォー][中1]〔being, creature〕

①生き物,人間,動物

разу́мные ‐существа́|理性ある生き物

Не ви́дно ни одного́ живо́го ‐существа́ вокру́г.|あたりには何一つ生き物は見当たらない

②((всёと共に))全身全霊,全存在

тя́нуться к [与] все́м свои́м ‐существо́м|全身全霊で…に引きつけられる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む