сытый

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сы́т|ый

短сы́т, -та́, -то[形1]〔satisfied, full〕

①満腹の,腹の満ちた

Спаси́бо, я́ сы́т.|ありがとう,もうお腹いっぱいです

②満足そうな,満ち足りた

‐сы́тая улы́бка|満足げな笑み

③((話))(動物が)肥え太った,栄養のいい

//сы́тый ско́т|よく太った家畜

④((長尾))((話))裕福な,何不自由のない

‐сы́тая жи́знь|満ち足りた生活

⑤食物の豊富な

⑥//сы́тый[男名]/‐сы́тая[女名]満腹な人;裕福な人,満ち足りた人

С//Сы́тый голо́дного не разуме́ет.

((諺))満腹した者には飢えた者の気持ちはわからない

‐сы́тость

[女10]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む