сюрприз

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сюрпри́з [シュルプリース]

[シュルプリース][男1]〔surprise〕

①思いがけないプレゼント

преподнести́ //сюрпри́з ко дню́ рожде́ния|誕生日にびっくりするようなプレゼントをする

②((話))思いがけない出来事[こと],サプライズ

На́с ожида́л о́чень прия́тный //сюрпри́з.|我々を待っていたのはとてもすてきなサプライズだった

Во́т так //сюрпри́з!|これは驚いた

//сюрпри́зный

[形1]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む