сюрприз

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

сюрпри́з [シュルプリース]

[シュルプリース][男1]〔surprise〕

①思いがけないプレゼント

преподнести́ //сюрпри́з ко дню́ рожде́ния|誕生日にびっくりするようなプレゼントをする

②((話))思いがけない出来事[こと],サプライズ

На́с ожида́л о́чень прия́тный //сюрпри́з.|我々を待っていたのはとてもすてきなサプライズだった

Во́т так //сюрпри́з!|これは驚いた

//сюрпри́зный

[形1]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

ドンド焼き,サイト焼き,ホッケンギョウなどともいう。正月に行われる火祭の行事で,道祖神の祭りとしている土地が多い。一般に小正月を中心に 14日夜ないし 15日朝に行われている。日本では正月は盆と同様魂...

左義長の用語解説を読む