プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
сюрпри́з [シュルプリース]
[シュルプリース][男1]〔surprise〕
①思いがけないプレゼント
преподнести́ //сюрпри́з ко дню́ рожде́ния｜誕生日にびっくりするようなプレゼントをする
②((話))思いがけない出来事［こと］，サプライズ
На́с ожида́л о́чень прия́тный //сюрпри́з.｜我々を待っていたのはとてもすてきなサプライズだった
Во́т так //сюрпри́з!｜これは驚いた
//сюрпри́зный
[形1]