тайна

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

та́йн|а [ターイナ]

[ターイナ][女1]〔secret, mystery〕

①秘密

серде́чные ‐та́йны｜心に秘めたもの

храни́ть ‐та́йну｜秘密を守る

держа́ть в ‐та́йне [対]｜…を秘密にする

пове́рить ‐та́йну [与]｜秘密を…に明かす

②機密

вое́нная //та́йна｜軍事機密

③秘訣

//та́йна успе́ха｜成功の秘訣

④神秘，謎

‐та́йны приро́ды｜自然の神秘

под покро́вом ‐та́йны｜神秘のベールに包まれて

не //та́йна, что̀ ...

…は周知の事実だ

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）