танцевать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

танцева́ть [タンツァヴァーチ] [スタンツァヴァーチ]

[タンツァヴァーチ]-цу́ю, -цу́ешь 命-цу́й 受過-цо́ванный[不完]/станцева́ть[スタンツァヴァーチ][完]〔dance〕

①〈無補語/[対]〉踊る

//танцева́ть ва́льс|ワルツを踊る

//танцева́ть под му́зыку|音楽に合わせて踊る

О́н никогда́ не танцева́л.|彼は一度も踊ったことがなかった

②上手に踊れる,踊りがうまい

③バレエの舞台に出る;バレエダンサーである;〈[対]〉…の役を踊る

//танцева́ть Зо́лушку|(バレエで)シンデレラの役をする

④(踊っているように)揺れる,震える,(昆虫が)舞う

//танцева́ть на одно́м ме́сте

(仕事などが)はかどらない

с како́й ноги́ //танцева́ть

どのように始めたらよいか,どう振る舞うべきか

//танцева́ться

[不完]

①((無人称))(自然に)踊れる,踊りたくなる

②〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む