тепло

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

тепл|о́1 [チプロー]

[チプロー][中1]〔heat, warmth〕

①熱(теплота́)

коли́чество ‐тепла́|熱量

отводи́ть ли́шнее //тепло́|余熱を逃がす

②暖かさ,温もり,温かい空気

для ‐тепла́|暖をとるために

③0℃以上の温度(⇔моро́з

два́ гра́дуса ‐тепла́|プラス2℃

④((話))暖かい場所[部屋]

сиде́ть в ‐тепле́|暖かいところでゆっくりする

⑤暖かい季節[時間,天気]

Стои́т //тепло́.|いい陽気が続いている

⑥(心の・内面的な)暖かさ,親切さ;心のこもった対応

душе́вное [серде́чное] //тепло́|心からの優しさ

тепло́2

〔warmly〕

①[副]暖かく,温かく

оде́ться //тепло́|温かく着込む,厚着する

②[無人述]〈[与]にとって〉暖かい,暖かくて心地よい,(心が)温かい,うれしい

Сего́дня //тепло́.|きょうは暖かい

Мне́ ста́ло //тепло́ на душе́.|私は温かい気持ちになった

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android