тереться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

тере́ться

тру́сь, трёшься 過тёрся, тёрлась[不完]

①〔完по//тере́ться〕自分の体をこする；〈о[対]に〉こすりつける

//тере́ться полоте́нцем｜タオルで自分の体をこする

Ко́т тёрся о кре́сло спино́й.｜猫が背中を肘掛け椅子にこすりつけていた

②擦れ合う；擦れて傷つく

③((話))付きまとう

О́коло на́с тёрся како́й-то незнако́мец.｜私たちの周りを見知らぬ人物がうろちょろしていた

④〔受身〕＜тере́ть①②

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）