プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ти́ше
〔比較〕<ти́хий, ти́хо
Ти́ше!|静かにしろ;気をつけろ
ти́ше воды́, ни́же травы́ [主]
…は卑屈にへりくだっている
Т//Ти́ше е́дешь, да́льше бу́дешь.
((諺))急がば回れ
〔比較〕<ти́хий, ти́хо
Ти́ше!|静かにしろ;気をつけろ
…は卑屈にへりくだっている
((諺))急がば回れ
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...