プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
тишин|а́ [チシナー]
[チシナー][女1]〔quiet, silence〕
①静寂,静けさ
наруша́ть ‐тишину́|静寂を破る
соблюда́ть ‐тишину́|静粛にする
мёртвая [гробова́я] //тишина́|物音ひとつない静寂
②無言,沈黙(молча́ние)
Т//Тишина́!|静かにしなさい,おとなしくしていなさい
③(心理的・社会的)穏やかさ,平穏
[チシナー][女1]〔quiet, silence〕
①静寂,静けさ
наруша́ть ‐тишину́|静寂を破る
соблюда́ть ‐тишину́|静粛にする
мёртвая [гробова́я] //тишина́|物音ひとつない静寂
②無言,沈黙(молча́ние)
Т//Тишина́!|静かにしなさい,おとなしくしていなさい
③(心理的・社会的)穏やかさ,平穏
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...