プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
того́1 [в]
[в][助]((俗))
①((述語))いかれてる
О́н немно́го //того́.|彼はちょっとやばい
②(言いよどんだ時に)あれだ
③((否定文で))気分がよくない,(物が)状態がよくない,酔っ払っている
Мне́ что́-то не //того́.|私はなんだか調子がよくない
того́2 [в]
[в]〔男・中性;生・対格〕<то́т
[в][助]((俗))
①((述語))いかれてる
О́н немно́го //того́.|彼はちょっとやばい
②(言いよどんだ時に)あれだ
③((否定文で))気分がよくない,(物が)状態がよくない,酔っ払っている
Мне́ что́-то не //того́.|私はなんだか調子がよくない
[в]〔男・中性;生・対格〕<то́т
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...