プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
то́же [トージェ]
[トージェ]〔also, as well, too〕
Ⅰ[副]
①…もまた
О́н //то́же уе́хал.｜彼も去った
②同時に，同じように
Я́ во́т //то́же хоте́ла ва́с спроси́ть.｜私の方も同じようにあなたに伺いたかったのです
Ⅱ[助]((話))((不信感・皮肉))全く，本当に，一体何て，よくもまあ
Т//То́же спра́шивает.｜よくもまあそんなことが聞けたもんだ
Ну ты́ спро́сишь //то́же.｜お前はよくもまあそんなことが聞けたもんだ
Ты́ //то́же хоро́ш!｜お前は全く何ていいやつなんだ