трепать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

трепа́ть

треплю́, тре́плешь 受過трёпанный[不完]/по//трепа́ть[完]〈[対]〉

①〈髪を〉くしゃくしゃにする;〈за[対]を〉引っ張る;(風が)吹きつける

②〔完またис//трепа́ть〕〈本・服などを〉使い古す,ぼろぼろにする

③〈по[与]を〉ポンと叩く;なでる

④〔完рас//трепа́ть〕繊維を梳(す)く

//трепа́ть и́мя [生]

…の噂をまきちらす,言いふらす

//трепа́ть языко́м

((話))無駄話をする

[対] тре́плет лихора́дка

…は熱がある,熱っぽい

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む