трещать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

треща́ть

-щу́, -щи́шь[不完]

①音を立てて割れる,パチパチ音を立てて燃える

②パチパチひっきりなしに音を立てる;(家具が)ギシギシ[キーキー]きしる音を出す;(キリギリスが)ギーッチョンと鳴く

③((話))ぺちゃくちゃしゃべる

голова́ трещи́т у [生]

…は頭がガンガンする,割れるように痛い

трещи́т моро́з

厳寒だ,寒さが非常に厳しい

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む