трудовой

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

трудов|о́й [トルゥダヴォーイ]

[トルゥダヴォーイ][形2]〔labor, working〕

①労働の

//трудово́й догово́р|労働契約

‐трудово́е законода́тельство|労働立法

‐трудова́я кни́жка|労働手帳(職歴や賞罰が記載される)

‐трудовы́е отноше́ния|雇用関係

//трудово́й коллекти́в|全従業員

//трудово́й ста́ж|勤続年数,経歴

‐трудова́я пе́сня|〚楽〛労働歌(ロシアの民謡のジャンル;「ドゥビーヌシカдуби́нушка」など)

②労働による

‐трудовы́е де́ньги|働いて得た金

③自らの労働で暮している

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む