プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
трясти́сь
-су́сь, -сёшься 過тря́сся, трясла́сь[不完]/тряхну́ться-ну́сь, -нёшься[完]
①震える;揺れる
②((不完))〈за[対]のことで〉気をもむ
③((不完))〈пѐред[造]を〉ひどく恐れる
④((話))(乗り物で)揺られる
⑤((不完))((話))〈над[造]〉…から目を離さない,…を失うのを恐れる
⑥((不完))〔受身〕<трясти́①
-су́сь, -сёшься 過тря́сся, трясла́сь[不完]/тряхну́ться-ну́сь, -нёшься[完]
①震える;揺れる
②((不完))〈за[対]のことで〉気をもむ
③((不完))〈пѐред[造]を〉ひどく恐れる
④((話))(乗り物で)揺られる
⑤((不完))((話))〈над[造]〉…から目を離さない,…を失うのを恐れる
⑥((不完))〔受身〕<трясти́①
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...