туман

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

тума́н [トゥマーン]

[トゥマーン]-а/-у[男1]〔fog, mist〕

①霧

густо́й //тума́н|濃霧

сухо́й //тума́н|スモッグ,煙霧,黄塵

у́тренний //тума́н|朝霧

позёмный //тума́н|〚気象〛地霧

ледяно́й //тума́н|〚気象〛氷霧

Т//Тума́н стои́т над го́родом.|街には霧が立ち込めている

②ぼんやりとした状態

//тума́н в глаза́х у [生]|…は(興奮・疲労・体調不良などで)目がかすんでいる

напусти́ть //тума́ну [//тума́на]

迷わせる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

ドンド焼き,サイト焼き,ホッケンギョウなどともいう。正月に行われる火祭の行事で,道祖神の祭りとしている土地が多い。一般に小正月を中心に 14日夜ないし 15日朝に行われている。日本では正月は盆と同様魂...

左義長の用語解説を読む