プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
тума́нн|ый
短-а́нен, -а́нна[形1]
①霧[もや]のかかった
‐тума́нное у́тро|霧の朝
②(気分が)沈んでいる,どんよりした
//тума́нный взгля́д|うつろな眼差し
③不明瞭な,曖昧な
да́ть //тума́нный отве́т|曖昧な返事をする
短-а́нен, -а́нна[形1]
①霧[もや]のかかった
‐тума́нное у́тро|霧の朝
②(気分が)沈んでいる,どんよりした
//тума́нный взгля́д|うつろな眼差し
③不明瞭な,曖昧な
да́ть //тума́нный отве́т|曖昧な返事をする
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...