プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ту́ч|а
[女4]〔cloud, swarm〕
①雨雲,黒雲
Ни́зкие ‐ту́чи нави́сли над гора́ми.|低い雲が山にかかった
②(雲のように立ち込める)埃;(虫の)群れ
‐ту́чка
複生-чек[女2]〔指小〕
[女4]〔cloud, swarm〕
①雨雲,黒雲
Ни́зкие ‐ту́чи нави́сли над гора́ми.|低い雲が山にかかった
②(雲のように立ち込める)埃;(虫の)群れ
複生-чек[女2]〔指小〕
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...