угрожать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

угрожа́ть [ウグラジャーチ]

[ウグラジャーチ][不完]〔threaten〕

①〈[与]を[造]で/[不定形]するといって〉脅す,脅迫する,おびやかす

Граби́тель угрожа́л на́м пистоле́том.|強盗は私たちをピストルで脅した

//угрожа́ть здоро́вью|健康をおびやかす

②〈[造]の/[不定形]する〉恐れ[危険]がある,今にも…しそうだ

Скала́ угрожа́ет обвали́ться.|崖は今にも崩れ落ちそうだ

③〈[与]に〉(危険・よくないことが)差し迫っている

На́шей компа́нии угрожа́ло разоре́ние.|私たちの会社は倒産の危機に瀕していた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む