プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
удивле́н|ие [ウヂヴリェーニエ]
[ウヂヴリェーニエ][中5]〔astonishment, surprise〕驚き,驚嘆,不思議な思い
с ‐удивле́нием|驚いて,不思議そうに
к моему́ ‐удивле́нию|私が驚いたことには
О́н вне себя́ от ‐удивле́ния.|彼は驚きのあまり我を忘れている
на //удивле́ние
((話))素晴らしく,見事に;((述語))素晴らしい
[ウヂヴリェーニエ][中5]〔astonishment, surprise〕驚き,驚嘆,不思議な思い
с ‐удивле́нием|驚いて,不思議そうに
к моему́ ‐удивле́нию|私が驚いたことには
О́н вне себя́ от ‐удивле́ния.|彼は驚きのあまり我を忘れている
((話))素晴らしく,見事に;((述語))素晴らしい
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...