プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
удивле́н|ие [ウヂヴリェーニエ]
[ウヂヴリェーニエ][中5]〔astonishment, surprise〕驚き,驚嘆,不思議な思い
с ‐удивле́нием|驚いて,不思議そうに
к моему́ ‐удивле́нию|私が驚いたことには
О́н вне себя́ от ‐удивле́ния.|彼は驚きのあまり我を忘れている
на //удивле́ние
((話))素晴らしく,見事に;((述語))素晴らしい
[ウヂヴリェーニエ][中5]〔astonishment, surprise〕驚き,驚嘆,不思議な思い
с ‐удивле́нием|驚いて,不思議そうに
к моему́ ‐удивле́нию|私が驚いたことには
О́н вне себя́ от ‐удивле́ния.|彼は驚きのあまり我を忘れている
((話))素晴らしく,見事に;((述語))素晴らしい
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...