управление

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

управле́н|ие [ウプラヴリェーニエ]

[ウプラヴリェーニエ][中5]〔management, administration〕

①〈[造]の〉操縦，運転，制御

//управле́ние самолётом｜飛行機の操縦

электро́нное //управле́ние｜電子制御

②〈[造]の〉管理，運営，経営，指揮；統治，行政

//управле́ние произво́дством｜生産管理

//управле́ние страно́й｜国の統治

о́рганы ме́стного ‐управле́ния｜地方行政機関

③（官営の）局，管理局；（日本の）庁

центра́льное статисти́ческое //управле́ние｜中央統計局

//управле́ние дела́ми｜総務局

У//Управле́ние импера́торского двора́｜宮内庁

④操縦［運転］装置

рыча́г ‐управле́ния｜操縦桿(かん)，操作レバー

⑤〚文法〛支配

глаго́льное //управле́ние｜動詞の支配

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）