プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
управля́ть [ウプラヴリャーチ]
[ウプラヴリャーチ][不完]〔manage, control〕〈[造]〉
①…を操縦する，運転する，動かす
//управля́ть автомоби́лем｜自動車を運転する
//управля́ть станко́м на расстоя́нии｜工作機械を遠隔操作する
②…を管理する，運営する，経営する，指揮する；統治する
//управля́ть заво́дом｜工場を経営する
//управля́ть госуда́рством｜国家を統治する
③〚文法〛…を支配する
Э́тот глаго́л управля́ет роди́тельным падежо́м.｜この動詞は生格を支配する