уста

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

уст|а́

у́ст, уста́м[複]〔mouth, lips〕((旧・詩))口，唇

ва́шими бы ‐уста́ми (да) мёд пи́ть

おっしゃる通り上手くいけばいいのですが

вложи́ть в //уста́ [生]

…に（考え・言葉を）語らせる

из вторы́х [тре́тьих] у́ст узна́ть [услы́шать]

人づてに［第三者から］知る［聞く］

из пе́рвых у́ст узна́ть [услы́шать]

当事者から直接知る［聞く］

из у́ст в //уста́

口から口へと，口コミで

передава́ться из у́ст в //уста́｜口から口へと伝わる

на ‐уста́х у [生]

…の口をついて出そうになっている

на ‐уста́х у все́х [мно́гих]

みんなが話している，もちきりだ

Её разво́д у все́х на ‐уста́х.｜彼女の離婚の話でみんなもちきりだ

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）