фига

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

фи́г|а

[女2]

①〚植〛イチジク；その実；その木

②((俗・蔑・嘲笑))親指を人差し指と中指の間に挟んだ握りこぶし，女握り（ку́киш；下品だが，ロシアでは性的含意は希薄）

показа́ть ‐фи́гу｜（侮辱のしるしに）女握りをして見せる

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）