プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
фи́шк|а
複生-шек[女2]
①(トランプなどで点数に使う)チップ,数取り
②((俗))最新のヒット(商品)
③((俗))小ネタ
④((俗))ポイント,要点
⑤機能性
⑥((隠))テーブルゲームの道具;カード;駒
⑦((若者))出来事
⑧((若者))傾向,特徴
как //фи́шка ля́жет
((若者))状況に応じて
просе́чь ‐фи́шку (в [前])
(1)機転を利かせる,瞬時に判断する
(2)…がよくわかる,…の根本を理解する