プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
хва́статься
[不完]/по//хва́статься[完]〔boast〕
①〈[造]を〉自慢する,ひけらかす
//хва́статься успе́хами|成功をひけらかす
②((話))〈[不定形]すると/что̀節 と〉安請け合いする,豪語する
О́н хва́стается, что̀ любо́го побо́рет.|彼はどんなやつでも打ち負かすと豪語している
[不完]/по//хва́статься[完]〔boast〕
①〈[造]を〉自慢する,ひけらかす
//хва́статься успе́хами|成功をひけらかす
②((話))〈[不定形]すると/что̀節 と〉安請け合いする,豪語する
О́н хва́стается, что̀ любо́го побо́рет.|彼はどんなやつでも打ち負かすと豪語している
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...