プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
хва́статься
[不完]/по//хва́статься[完]〔boast〕
①〈[造]を〉自慢する,ひけらかす
//хва́статься успе́хами|成功をひけらかす
②((話))〈[不定形]すると/что̀節 と〉安請け合いする,豪語する
О́н хва́стается, что̀ любо́го побо́рет.|彼はどんなやつでも打ち負かすと豪語している
[不完]/по//хва́статься[完]〔boast〕
①〈[造]を〉自慢する,ひけらかす
//хва́статься успе́хами|成功をひけらかす
②((話))〈[不定形]すると/что̀節 と〉安請け合いする,豪語する
О́н хва́стается, что̀ любо́го побо́рет.|彼はどんなやつでも打ち負かすと豪語している
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...