プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
хны́
[間]
[主] [[与]] хо́ть бы //хны́
((俗))…は何の注意も払わない,何とも思わない
Я́ ему́ говорю́, а о́н хо́ть бы //хны́.|彼に話しかけても知らんぷりだ
[間]
((俗))…は何の注意も払わない,何とも思わない
Я́ ему́ говорю́, а о́н хо́ть бы //хны́.|彼に話しかけても知らんぷりだ
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...