プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
холост|о́й1
短хо́лост[形2]〔unmarried〕
①(男が)独身の(★女性に用いるのは((俗)),女性には通例незаму́жняяを使う)
②独身者の,独身者特有の
‐холоста́я жи́знь|独身生活
③(動物が)妊娠していない
холосто́й2
[形2]空回りの,空(から)の,空荷の;空砲の
//холосто́й хо́д|空転
//холосто́й вы́стрел|空砲発射
短хо́лост[形2]〔unmarried〕
①(男が)独身の(★女性に用いるのは((俗)),女性には通例незаму́жняяを使う)
②独身者の,独身者特有の
‐холоста́я жи́знь|独身生活
③(動物が)妊娠していない
[形2]空回りの,空(から)の,空荷の;空砲の
//холосто́й хо́д|空転
//холосто́й вы́стрел|空砲発射
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...