цифра

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ци́фр|а [ツィーフラ]

[ツィーフラ][女1]〔figure, number〕

①数字

ара́бские [ри́мские] ‐ци́фры|アラビア[ローマ]数字

②番号

Смотри́ на ‐ци́фру два́.|2番を見なさい

③数,数値

кру́глые ‐ци́фры|〚数〛近似値,端数のない数

ци́фрами

数字で(⇔про́писью文字で)

В деклара́ции ‐ци́фрами ука́зывается о́бщее коли́чество ме́ст багажа́.|税関申告書では荷物の総数を(1,2などの)数字で示す

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む