プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
черепа́х|а
[女2]〔tortoise, turtle〕
①〚動〛カメ
морска́я //черепа́ха|ウミガメ
тащи́ться [ползти́] как //черепа́ха|((話・蔑))カメのようにのろのろやる
②亀の甲,べっ甲
изде́лия из ‐черепа́хи|べっ甲製品
[女2]〔tortoise, turtle〕
①〚動〛カメ
морска́я //черепа́ха|ウミガメ
тащи́ться [ползти́] как //черепа́ха|((話・蔑))カメのようにのろのろやる
②亀の甲,べっ甲
изде́лия из ‐черепа́хи|べっ甲製品
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...