プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
че́стно [сн] [チェースナ]
[сн][チェースナ][副]〔hohestly, fairly〕正直に,誠実に,良心的に,フェアに
//че́стно поступа́ть|正直に振る舞う
//че́стно игра́ть|フェアにプレーする
Я́ //че́стно говорю́.|私は嘘を申しておりません
//че́стно говоря́ [сказа́ть]
((挿入))正直言って
е́сли че́стно
正直に言うと
[сн][チェースナ][副]〔hohestly, fairly〕正直に,誠実に,良心的に,フェアに
//че́стно поступа́ть|正直に振る舞う
//че́стно игра́ть|フェアにプレーする
Я́ //че́стно говорю́.|私は嘘を申しておりません
((挿入))正直言って
正直に言うと
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...