プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
чини́ть1
чиню́, чи́нишь 受過чи́ненный[不完]〔repair, sharpen〕
①〔完по//чини́ть〕〈[対]〉修理する，修繕する，直す
//чини́ть часы́｜時計を修理する
//чини́ть мо́ст｜橋を修繕する
//чини́ть оде́жду｜服をつくろう
②〔完о//чини́ть〕〈[対]〉先端を尖らせる
//чини́ть каранда́ш｜鉛筆を削る
//чини́ться
[不完]〔完по//чини́ть〕
①修理を受ける
②((話))（自力で自分の物を）修理する
③((不完))〔受身〕
чини́ть2
чиню́, чини́шь 受過чинённый (-нён, -нена́)[不完]／у//чини́ть[完]((文))〈[対]〉〈不正なことを〉する，行う
//чини́ть препя́тствия｜妨害行為を行う
//чини́ть су́д｜裁判を行う