чистота

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

чистот|а́

[女1]〔cleanliness〕

①清潔，きれいなこと

люби́ть ‐чистоту́｜きれい好きだ

навести́ ‐чистоту́ в ко́мнате｜部屋の掃除をする

соблюда́ть ‐чистоту́｜清潔を守る

②純粋，清澄，純度

//чистота́ воды́｜水の清らかさ

//чистота́ цве́та｜色の純度

③（言葉の）純粋さ

охраня́ть ‐чистоту́ ру́сского языка́｜ロシア語の純粋さを守る

④純潔，清廉，潔白

//чистота́ души́｜心の清らかさ

мора́льная //чистота́｜道徳的に清廉潔白であること

⑤（加工品の仕上げの）見事さ，きちんとしている状態

говори́ть на ‐чистоту́

打ち明けて言う

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）