プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
чуде́сн|ый [チュヂェースヌイ]
短-сен, -сна[チュヂェースヌイ][形1]〔miraculous〕
①奇跡の,奇跡的な,奇跡をもたらす;超自然的な,魔法の
‐чуде́сное исцеле́ние|奇跡的快復
‐чуде́сное превраще́ние|魔法による変身
‐чуде́сная ико́на|奇跡をもたらすイコン
②不思議な,驚異的な
‐чуде́сные расска́зы|驚くべき話
③素晴らしい,見事な
‐чуде́сная пого́да|素晴らしい天気
Како́й //чуде́сный челове́к!|なんて立派な人だ
Её го́лос бы́л чуде́сен.|彼女の声はそれはもう素晴らしかった